在过去，遭背叛的政要夫人往往会忍气吞声。如今已经不再如此了——她们大多不惜以出书的方式，将家丑外扬。

爱德华兹夫妇

　　以前这样出书揭丑者，大多是心怀不满的幕僚，例如白宫新闻秘书。现在政要太太们写书“大爆料”则出于五花八门的理由：金钱、报复、自怜、心理治疗、建立新身份等等。

　　据《外滩画报》报道，最近两位“爆料太太”都属聪慧且成功的女性。一个是伊丽莎白-爱德华兹，她丈夫是前卡罗莱纳州参议员约翰-爱德华兹。他曾两度竞选总统，2004 年成为约翰-克里的竞选搭档。

　　罹患乳腺癌的伊丽莎白新出一本题为《恢复元气》的书，描述了自己在得知结发28年的丈夫不忠后的煎熬。

　　获悉丈夫与摄像师瑞埃尔-亨特的绯闻后，伊丽莎白仍力挺丈夫很长时间。今年年初她终于离开了他—在发现他与情妇生下一个小孩之后。

　　第二位是珍妮-桑福德，南卡罗莱纳州共和党州长马克-桑福德之妻。她在发现丈夫与一位阿根廷女子（他称她为“灵魂伴侣”）的私情后，写了一本《保持本真》。桑福德召开记者会，承认自己失踪数日系赴南美幽会情人。事后他问妻子：“我表现得如何？”这让珍妮总算醒悟过来：自己嫁的是个不知是非的浑人。

　　这两桩婚姻现已岌岌可危，这一点也不奇怪。奇怪的是两位太太一直克制着不离婚，认为保住家庭尚存一线希望。

　　第一夫人也不能幸免于配偶的不检点。杰基-肯尼迪很清楚围绕丈夫的各种绯闻，她的对付办法是每个周末到弗吉尼亚乡间骑马。有一次在带领《巴黎竞赛画报》一个摄影师参观白宫时，她指着一个秘书说：“我丈夫最近在和这个女人睡觉。”但直到1963年肯尼迪遇刺前，公众对他的风流韵事几乎一无所知。

　　林登-约翰逊总统的夫人也容忍了丈夫的浪荡。他去世后，一次在被记者问起丈夫的“博爱”传闻时，她回答：“林登一向喜爱人们。”在回忆录里她对这方面也只字不提。

　　最近一位绯闻总统克林顿在东窗事发后，勉强躲过了共和党的弹劾攻势。妻子希拉里最终没有离开他，但两人经常各走各路。

　　纽约前州长埃利奥特-斯皮策因嫖娼丑闻败露而下台，断送了政治上的远大前程。他公开向家人和民众道歉后，夫人西尔达仍站在他身边；现在两人经常一起在纽约露面。在“过去的好时光”，华盛顿媒体界基本不碰这类“闲话”报道。而今天神圣的东西已不复存在，政要们无处藏身，公共人物不再享有私生活。

　　我在演讲中经常说，如果你想从政，就应该在5岁时作出决定，从此过一种无可指谪的生活。有时我会反思：我们真的应该将如此关注这么多公共人物的私生活么？将孩子和整个家庭置于公众的审视和他人的评判之下，这样做是否值得？